Et de deux pour Jacques Audiard ! Alors qu’une série adaptée de Sur Mes Lèvres se développe pour Paramount TV, une série adaptée cette fois d’Un Prophète est également en développement.
C’est le producteur, Marco Cherqui qui l’a annoncé :
« Cette série ne sera ni un préquel, ni une suite, mais plutôt un reboot. La série sera différente du film de la même manière que le film Gomorrah de Matteo Garrone était différent de son adaptation à la télévision. Notre version reflétera les changements survenus dans la société française depuis que Abdel Raouf Dafri a commencé à écrire le film, en 2004. La communauté franco-arabe est très différente de ce qu’elle était à l’époque – leur rapport avec la religion est beaucoup plus fort aujourd’hui ».
S’agissant de l’équipe :
« On est rentrés en coproduction pour faire un peu de développement, mais Jacques [Audiard] ne va pas intervenir dans l’écriture ni dans la réalisation pour l’instant. En revanche, les scénaristes originels d’Un prophète, c’est-à-dire Abdel Raouf Dafri en premier et Nicolas Peufaillit ensuite, eux qui ont en plus travaillé sur des séries, sont ultra partants pour travailler sur l’adaptation. »
Pour rappel, un remake serait toujours en développement aux Etats-Unis.
Sources : Une série tirée du film Un Prophète se prépare
Un prophète : l’un des producteurs nous en dit plus sur le projet de série [INTERVIEW]
Recyclage Ciné 