Archives pour la catégorie Les Misérables

Version moderne télé pour Les Misérables

les_misérables
©Fox Family. Via filmaffinity.com.

Les Misérables vont avoir droit à une nouvelle version télé !

On ne compte plus les adaptations ciné, télé ou même en comédie musicale de l’oeuvre de Victor Hugo. On retiendra la mini-série en préparation par la BBC et l’adaptation libre télénovela.

On pourrait donc légitimement se demander quel but poursuit cette énième version. C’est ce que tente de nous expliquer Marc Herpoux (Pigalle, Les Témoins et Au-delà des Murs), le futur créateur de la série :

« Le challenge est énorme : adapter Les Misérables de ne jours !!! Ce n’est pas un simple remake, que j’aurais refusé », explique-t-il, précisant avoir envie de « faire 3 saison de 8 épisodes. Nous ne sommes donc pas dans le « remake classique », ni dans une « simple adaptation » mais dans une totale relecture de l’oeuvre de Hugo qui oblige à se demander : Qu’est-ce que la misère aujourd’hui ? Où est-elle ? Qui est Jean Valjean de nos jours ? Qui est Fantine aujourd’hui ? Qui sont les Thénardier ? A quoi ressemblent-ils ? Eviter la caricature et la facilité. Prendre le temps de traiter tous les personnages qui existent dans le roman… »

Il n’y a pas de chaîne attachée au projet pour l’instant.

Source : Une adaptation moderne des Misérables en série ?

Télénovela inspirée des Misérables : Le Prix du pardon

les misérables
© Telemundo Internacional. Via megazap.fr

« Cette télénovela, librement inspirée des Misérables de Victor Hugo, est une intrigue riche en sentiments et suspens. Elle met en scène des protagonistes obligés de sortir leurs griffes pour se défendre et parfois lutter contre la mort… 

[…] Tel Jean Valjean, Lucia Durán sort de prison. Elle y a passé onze années après avoir été jugée pour complicité de trafic de stupéfiants. C’est là que sa compagne de cellule lui fait promettre sur son lit de mort de prendre soin de sa fille de 10 ans, Roxana, qui vit à Mexico. »

Source : Le Prix du pardon, la nouvelle télénovela d’Outre-Mer 1ère