Archives pour la catégorie Liar : La Nuit du Mensonge

Adaptation française pour Liar, La Nuit du Mensonge : Mensonges

liar
©ITV/Sundance TV. Via Allociné.

A l’origine… Liar : La Nuit du Mensonge, série britanno-américaine de deux saisons créée en 2017 avec Joanne Froggatt, Ioan Gruffudd.

« Très investi dans son travail, le chirurgien renommé Andrew Earlham se décide – encouragé par son fils – à proposer un rencard à Laura Nielson, professeur fraîchement célibataire et soeur d’une de ses collègues. La soirée semble se passer à merveille. Et pourtant, au petit matin, Laura, choquée, prétend avoir été violée. Rien ne laissait présager un tel drame. Andrew, surpris par les accusations, clame son innocence. Lequel des deux ment ? Une chose est sûre, l’affaire va avoir des répercussions sur l’entourage respectif des deux intéressés. »

Quel est le projet ? Une adaptation française avec sensiblement le même pitch…

« Thomas […], un chirurgien réputé, qui se décide à proposer un rendez-vous à Jeanne […], une enseignante fraîchement célibataire qui est aussi la sœur d’une de ses collègues. La soirée semble se passer à merveille. Pourtant, au petit matin, Jeanne prétend avoir été violée. Thomas, surpris par ces accusations, clame son innocence… »


Stade : Fin de tournage pour TF1 qui avait diffusé la série originale en 2017 (lol)

Scénaristes : Alexandra Julhiet et Laurent Vignon

Casting : Arnaud Ducret,  Audrey Fleurot, Alice David, Cyril Gueï, Amaury de Crayencour, Olivia Côte, et Lionnel Astier

Autour du projet :

  • la série originale, Liar : La Nuit du Mensonge

Quel est l’intérêt ? Aucun ? Le recyclage ultime : on achète la série, on la diffuse en France et on a tellement la flemme qu’on adapte la série ensuite…

Sources : Après Je te promets, quelles seront les prochaines adaptations de séries étrangères sur TF1, France 2, et M6 ?

Liar : la nuit du mensonge