« Variety annonce la mise en chantier d’une série télévisée en langue anglaise tirée du roman Le Guépard. Ce dernier a déjà été adapté en 1963 par Luchino Visconti dans une fresque de plus de 3h réunissant Alain Delon, Burt Lancaster et Claudia Cardinale. […]
La société italienne Indiana Production collabore avec l’éditeur d’origine, Giangiacomo Feltrinelli, pour développer 8 à 10 épisodes, avec l’approbation des héritiers de l’écrivain italien. Les scénaristes de langue anglaise seront épaulés par des auteurs italiens pour garantir l’authenticité culturelle. Le tournage devrait se dérouler dans plusieurs villes siciliennes. La production ambitionne de créer une fiction de la même dimension que celle de Downton Abbey et de The Crown.
L’un des producteurs, Marco Cohen, explique : « Nous n’avons pas l’intention de faire un remake du film, ce qui serait impossible. Nous travaillons étroitement avec les éléments narratifs du livre… nous sommes vraiment concernés par le fait d’être aussi authentiques que possible. »
Source : Le Guépard : le classique de Luchino Visconti bientôt adapté en série
Recyclage Ciné 