Archives pour la catégorie Crimes et Botanique

Adaptation française pour Rosemary & Thyme

Rosemary & Thyme
©France Televisions. Via france3.fr

« Adaptée de la britannique Rosemary & Thyme, Crimes et botanique est une série champêtre où les cadavres s’invitent dans les plates-bandes. Annie Grégorio et Carole Richert y forment un duo bucolique et atypique de paysagistes enquêtrices.

[…] Carole Richert explique: «Cette série s’inscrit dans la lignée des Agatha Christie. Nos deux jardinières passent du rural aux propriétés bourgeoises, d’un champ fleuri à la plate-bande de château. On est dans l’ordre du terroir avec ses paysages, mais aussi ses mystères, ses meurtres à élucider». Annie Grégorio poursuit: «Marjolaine a une fille dans la police, mais nos deux paysagistes vivent seules. Elles ont eu le courage de passer à autre chose et ont une gratitude l’une envers l’autre. Mon pistolet me sert désormais à sulfater.  […] J’adore l’ambiance d’Inspecteur Barnaby ou de Miss Marple, plus empruntée. Le style de Marjolaine est plus français, plus rond, premier degré».

Source : Crimes et botanique : un duo d’enquêtrices bucoliques sur France 3